wz
Překlady známých songů - enya.unás.cz

Miraculum


o Semel canebamus
Fabulam magnae diei,
Lunae lucem in aqua
Litora, stellam, caelum.

Vela dare.
(o) Miraculum.
Vela dare. Vero.
Semel salum
sub Hesperus
Ita vela dedimus.

In hodierna die
canimus albae nivis,
lunae lecem in gelu,
lacrima et pluvial.

Vela dare.
(o) Miraculum.
Vela dare. Vero
Viatores
ecce caelum,
oceanus et terra!

Vela dare.
(o) Miraculum.
Vela dare. Vero
Ite! Ite!
Mare, mare
sub vespertine stella

Vela dare.
(o) Miraculum.
Vela dare. Vero
Et iam annus vicesimus!
Tempus est somnium!

Vela dare.
(o) Miraculum.
Vela dare. Vero
Et fortasse
crastinus deis
vela dabimus. Vela
Vela dabimus. Vela
Vela dabimus. Vela

Zázrak


Jednou jsme zpívali
příběh jedné skvělé cesty
Měsíční zář na vodě,
Pobřeží, hvězda, obloha.

Vyplout,
ڞasná věc.
Vyplout. Je to pravda.
Jednou na širé moře
pod večerní hvězdou.
A tak jsme vypluli.

Dnes
zpíváme o bílém sněhu
měsíční zář na ledu,
Slza a d隝.

Vyplout,
ڞasná věc.
Vyplout. Je to pravda.
Pocestní
vidí oblohu,
oceán a zemi.

Vyplout,
ڞasná věc.
Vyplout. Je to pravda.
Jeď! Jeď!
Moře, moře
pod večerní hvězdou.

Vyplout,
ڞasná věc.
Vyplout. Je to pravda.
Již je to dvacátý rok!
Ach, čas je sen!

Vyplout,
ڞasná věc.
Vyplout. Je to pravda.
A možná
zítra
odplujeme. Odplout.
Odplujeme. Odplout.
Odplujeme. Odplout.

Miraculum je bonusová písnička pro Japonská alba a pro stahování z iTunes.
Připomíná 20 let od vydání debutového alba Watermark.