wz

Vítejte na webu Lazy Days

Novinky nejen ze světa Enyi

Novinky nejen ze světa Enyi

Znovuobnovení překladů


Chci jen oznámit, že se chystám přeložit to, co se dá z webu Romy Ryanové a že toho není zrovna moc. K překladu je tam vlastně jen jedna strana, ale žádná kniha (protože každá má jiný hlavní účel než četbu, jak tomu bylo na Enyiném webu).
Tímto dnem se - znovu - vrhám na překlady, protože už nutně potřebují obnovu a doplnění. Také plánuji upravit, lépe přeložit nebo úplně přepsat hromadu překladů a jak mi to bude dovolovat čas, tak i přidávat postupně ze starších alb.
Album And Winter Came... (A přišla zima...) mám přeloženo kompletně celé (dokonce i s bonusem Miraculum (Zázrak), jak jste si mnozí zajisté všimli) a také plánuji zrušení sekce Písničky a nahradit ji buď něčím jiným anebo ji šikovně "schovat" do sekce Texty, kde jsou a budou překlady.

A právě se chystám vypsat novou anketu, která by se měla zabývat tím, jestli sem přidat také aktuální dění v rodině Enyi - především v její rodinné skupině Clannand. Výsledky mohou učinit vše a já jsem připraven na dny intenzivní práce pro doplnění websitu - v podstatě jediného, aktuálního a tak obsáhlého websitu o Enyi v České republice (tím myslím tento web ). Myslím si, že by nebylo špatné znát aktuální dění v její rodině a něco se "přiučit" o jejich tradiční irské hudbě, tak známé po celém světě
Tak se tedy těším na výsledky a snad brzy na shledanou s ozvěnou nově přeložených textů.



Komentáře: 0
Přidáno 08. 3. 2010 od kamil


Komentáře může přidávat pouze registrovaný uživatel.
Registrace | Přihlášení
Jméno
E-mail: (u webu včetně http://)
Smailíci: smile wink wassat tongue laughing sad angry crying 

| Zapomeň
Content Management Powered by CuteNews



Enya

 Umělecké jméno: Enya
 Vlastní jméno: Eithne Ní Bhraonáin
 Věk: 51 let
 Narozeniny: 17. května 1961
 Místo: Dore Bartley (Hrabství Donegal, Irsko)
 Website: enya.com
 Fórum: unity.enya.com
 Zájmy: poslech písniček (Sergej Rachmaninof), MTV, četba

Menu

  Hlavní strana
  Písničky
  Videa
  Texty
  K poslechu
  Fotogalerie
  Knihovna
  Enya
  Noty
  O webu
  Odkazy
  Mapa webu
  Napište mi
  Návštěvní kniha
  Přihlásit se

RSS



Anketa

BlueBoard.cz

Návštěvnost

Credits

  Aethereality.net
  Morgue File.com
  The 5th Muse
  Hybrid-Genesis.com

Starší zprávy

Novinky nejen ze světa Enyi

Novinky nejen ze světa Enyi

Dark Sky Island: 20. listopadu 2015
Nové album: Již brzy?
Clannad v pražské Lucerně
Prvního podzimu
A přišla zima, tentokrát jen na web
Teta Enya si zahrála na dobrou vílu při křtinách své neteře
Nové album na obzoru - zpráva oficiálně potvrzena a vyhlídka na turné
Enyina rodinná skupina Clannad vystoupí v Ostravě
50 let malování nebe hvězdami
Speciální projekt k poctě padesátin
Na ‚den bez deště‘ irská zpěvačka, instrumentalistka a skladatelka Enya vzpomíná jako na zvláštní den v jejím životě
Moya Brennan: Grammy a turné
Irská hudba
Chcete napsat Enyi?
Narozeniny!
Tak na tomhle pracuje Nicky
Den svatého Patrika
Znovuobnovení překladů
Facebook
Knihovna
The Very Best of Enya si stáhlo více než 7 000 uživatelů - nelegálně
Veselé Vánoce a krásný nový rok 2010
Vyhrajte CD The Very Best of Enya!
Hudební víkend s Enyou
Krátké info o The Very Best of Enya, Loxian Games a narozeninách
Předprodej The Very Best of Enya v ČR
To Nejlepší od Enyi již brzy na pultech!
The Memory of Trees na Nově
Seznam stop na novém albu
Návrh na cenu Grammy
Enya připravuje vydání největších hitů již v listopadu!
Enya vyhrála v soutěži o nejlepší vokalistku Irska
Závěř ankety
Narozeniny!
Anglie
Aktualizace videí
Reklamy vyřešeny
Reklamy
Třetí narozeniny a dlouho očekávaný dárek pro všechny a to úplně zadarmo
Planetu 6433 objevil český astronom



Designed by Aethereality.net Designed by Aethereality.net